31
02/2016 ·
MIDRANGE
MAGAZIN
antwortlichen dazu, eine professionelle
Planungs- und Konsolidierungssoft-
ware einzuführen, um den Anforderun-
gen an eine sichere Rechnungslegung
genügen zu können.
Auch der enorme Zeitaufwand bei
der Erstellung des Konzernabschlusses
und der Finanzplanung sollte somit re-
duziert werden. Man entschied sich für
die Lösung der LucaNet AG, Anbieter
von Software und Beratung für Busi-
ness Intelligence im Rechnungswesen.
Kirsten Schuster, Verantwortliche im
Konzernrechnungswesen bei der EU-
ROIMMUN, zeigte sich beeindruckt von
der Benutzerfreundlichkeit der Soft-
ware und der Vielseitigkeit des Sys-
tems. Das war wichtig, denn die Lösung
sollte auch bei der Tochtergesellschaft
in Peking und Hangzhou für die Pla-
nung und Konsolidierung implemen-
tiert werden.
Rechnungswesen auf Chinesisch
Für die Einführung stand ein internati-
onales Team bereit, das sich aus Luca-
Net-Beratern aus Deutschland und Chi-
na zusammensetzte. Die Firma selbst
ist seit 2010 in China vertreten. Die
Tochtergesellschaft in Shanghai wird
von einem lokalen Management gelei-
tet. Shiran Wang und Chi Zhang waren
zuvor einige Jahre am Standort Mön-
chengladbach als Berater tätig. Beste
Voraussetzungen also, um deutsche Un-
ternehmen in den unbekannten Fahr-
wassern des chinesischen Rechnungs-
wesens zu unterstützen. Aber nicht
nur diese stellen die Zielgruppe des
Berliner Softwarehauses dar. In China
müssen in etwa 70.000 Unternehmen
einen Konzernabschluss erstellen. Im
Bereich des Finanz-Controllings be-
steht insbesondere bei den staatlichen
Unternehmen Nachholbedarf, da hier
eine gesetzliche Pflicht zur Aufstellung
einer Finanzplanung besteht.
Und anders als bei der internatio-
nalen Konkurrenz, die ihre Produkte
nur in Englisch anbietet, ist die Luca-
Net-Software komplett in Chinesisch
verfügbar. „Das war natürlich eine He-
rausforderung“, erzählt Oliver Schmitz,
Vorstand bei der LucaNet AG. Doch wer
etwas vor Ort bewegen möchte, der
müsse sich den dortigen Gegebenhei-
ten auch anpassen, erläutert er weiter.
Gerade bei kleineren Konzernen sei
das sehr wichtig, denn die Mitarbeiter
verfügten nicht alle über ausreichende
Englischkenntnisse. Da erleichtert eine
Beratung und Schulung in der Landes-
sprache sowie die Implementierung der
Software in der chinesischen Sprach-
version natürlich einiges.
Erfolgreiche Zusammenarbeit
über zwei Kontinente hinweg
Neben der EUROIMMUN AG setzen
auch die Berlinwasser AG und Salzgit-
ter Maschinenbau Gruppe LucaNet bei
ihren chinesischen Töchtern ein. Zu
den Kunden in China zählen unter an-
deren die Agricultural Bank of China,
OPPLE Lighting und Shanghai Automo-
tive Gear Works.
Kirsten Schuster von EUROIM-
MUN ist sehr zufrieden damit, wie
die Einführung sowohl bei der Mutter
in Deutschland als auch bei der Toch-
ter in China gelaufen ist und was die
Software bisher alles bewirken konnte.
Auch die chinesischen Kollegen finden:
„Seit der Einführung von LucaNet an
unserem chinesischen Standort funk-
tioniert der Datentransfer mit unseren
deutschen Kollegen deutlich besser. Un-
sere Zusammenarbeit im Bereich der
Rechnungslegung ist flexibler und effi-
zienter geworden. Wir sind wirklich er-
leichtert, eine solch professionelle und
international einsetzbare Softwarelö-
sung für Konsolidierung, Planung und
Reporting gefunden zu haben.“
Juliane Batliner
ó
Û
Quelle: Lucanet
